La ville existe avant Rome. Fondée par les Maurétaniens, sous influence carthaginoise, elle prend de l’importance sous Juba II, roi de Maurétanie allié de Rome, au tournant de notre ère. Son nom viendrait d’Oualili, le nom amazigh du laurier-rose, qui pousse le long de l’oued.
En 40, Caligula fait assassiner Ptolémée, le fils de Juba II. Le royaume est annexé et devient la province de Maurétanie tingitane, avec Tanger pour capitale. Volubilis en est la grande ville de l’intérieur. Elle atteint son apogée aux IIe et IIIe siècles, avec le forum, la basilique, le capitole, les thermes et l’arc de 217, et compte alors de 15 000 à 20 000 habitants selon les estimations des archéologues.
Rome se retire de la région vers 285, mais la ville reste habitée. En 788, Idriss Ier, descendant du Prophète réfugié au Maroc, s’y installe et fonde la première dynastie musulmane du pays. Son fils Idriss II fonde Fès, et la vieille ville romaine décline peu à peu. À la fin du XVIIe siècle, le sultan Moulay Ismaïl fait prélever des marbres et des colonnes pour bâtir Meknès, et le séisme de Lisbonne de 1755 achève d’abattre une partie des monuments.
Les fouilles commencent en 1915, sous le protectorat français, et l’arc comme la basilique sont relevés au XXe siècle. Moins de la moitié des 40 hectares a été fouillée. Volubilis est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO le 6 décembre 1997, comme exemple d’une ville coloniale romaine aux marges de l’Empire.