Comment ce site est écrit

Deux sujets, séparés, parce qu’ils ne s’adressent pas aux mêmes personnes. L’expatriation traite de l’installation durable : titre de séjour, logement, banque, fiscalité, scolarisation, retraite. Le voyage traite du séjour touristique : itinéraires, villes, désert, saisons.

Ce que le site ne fait pas : du conseil personnalisé. Une situation fiscale ou un dossier de séjour dépend de détails qu’un guide ne peut pas connaître. Les pages disent ce que dit la règle et où elle se vérifie ; elles ne remplacent pas un avocat, un notaire ou un expert-comptable.

Un chiffre sans source ne s’écrit pas. Tant qu’une donnée officielle n’a pas été vérifiée à sa source, elle est absente de la page plutôt qu’estimée, et un script interdit son retour tant qu’elle n’a pas été sourcée. Cinq valeurs ont vécu plusieurs semaines dans cet état avant d’être rétablies, article du code à l’appui.

Les taux portent leur article. Un barème fiscal est donné avec le texte qui le fixe et la loi de finances qui l’a modifié, pour que le lecteur puisse vérifier lui-même plutôt que nous croire.

Les données sont datées. Chaque tableau porte la date de son relevé. Une information de 2024 sur un titre de séjour ne vaut rien en 2026, et l’absence de date est le meilleur indice qu’une page n’a pas été touchée depuis longtemps.

Les réponses tranchent. « Est-ce que ça vaut le coup », « quelle ville choisir », « faut-il un guide » : ces questions reçoivent une réponse, avec le profil de lecteur pour qui elle ne vaut pas. Un guide qui ménage tout le monde n’aide personne.

Aucune image n’est publiée sans avoir été regardée. Cela paraît évident ; ce ne l’est pas. Des photos d’Athènes, d’Essaouira et d’une carte du monde se trouvaient sur des pages du site avant que chacune soit ouverte une par une. Un script vérifie désormais qu’une photo nommant une ville ne serve pas à en illustrer une autre.

Les montants en dirhams sont convertis au taux du jour par le convertisseur, qui interroge Bank Al-Maghrib. Les équivalents en euros donnés dans les textes sont arrondis, et vieillissent : c’est le montant en dirhams qui fait foi.

Certains liens vers des assureurs ou des plateformes de réservation sont des liens affiliés. Si vous souscrivez ou réservez après avoir cliqué, le site touche une commission. Vous ne payez pas plus cher : la commission est prélevée sur la marge du vendeur.

Ces liens sont signalés à l’endroit où ils apparaissent, et passent tous par des adresses en /go/ qui portent l’attribut rel="sponsored". La liste complète des partenaires figure dans les mentions légales, rendue depuis le registre du site : elle ne peut pas diverger de la réalité.

Les partenaires déclarés à ce jour : Chapka Direct, ACS, ACS Globe Traveller, ACS Globe Partner, Chapka Cap Tempo Expat, Mondial Care World Travel, GetYourGuide, SafetyWing, SafetyWing Remote Health.

Les règles changent, les prix bougent, et une page juste en janvier peut être fausse en octobre. Si vous constatez une erreur, en particulier sur un montant, un délai ou une procédure, écrivez-nous : indiquez l’adresse de la page et, si possible, la source qui dit autre chose.

Les corrections sont faites à la source, sur le composant ou la donnée partagée, de sorte qu’une erreur signalée une fois disparaisse de toutes les pages concernées.